WAŻNE!!!

Pierwsze polskie tłumaczenie serii Sophie Miller's Stockholm Syndrome pisanej na 1dff przez sosodesj.
W opowiadaniu One Direction nie są słodcy czy mili. Historia zawiera dużo scen +18 więc jeżeli nie lubisz tego typu opowiadań, nie czytaj.
Za każdą nominację do Liebster Award czy czegokolwiek innego dziękuję, bo to znaczy, że podoba wam się moje tłumaczenie ale niestety nie odpowiadam na nie :D

wtorek, 16 czerwca 2015

0.17. Nowy rozdział :D

Wow wow wow ale się te rozdziały teraz szybko pojawiają :D
31 już jest dostępny w angielskiej wersji, a przetłumaczę go na sobotę (wiecie, ostatni tydzień szkoły). Powinien się pojawić około 18 :D
Powodzenia wszystkim, którzy jeszcze nie mają wystawionych ocen ;*
Do kolejnego,
xx Annie <3

16 komentarzy:

  1. o nie niedlugo sophie sie sponczy a SOPHIE MILLER SS TO JEST ŻYCIE! bede miec depreche to jest moj ukochany blog ja bez niego juz zyc nie moge kc kc kc ... <3 niechcce zeby to opowiadanie sie skoczylo ono jest cudowne ja sie zalamie ;/ czekamy na sobotke :* M. :) xx

    OdpowiedzUsuń
  2. A może Ty napisałabyś nam jakiegoś bloga od siebie po zakończeniu tłumaczenia? Co Ty na to? Masz zamiar zniknąć z blogsfery czy pozostajesz z nami?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Annie przecież posiada chyba dwa fanfictiony. :') /Liv

      Usuń
    2. Mam dwa stare tak właściwie porzucone fanfici sprzed jakiś 2 lat :D Chciałam je odnowić i może udostępnić na wattpadzie. Są trochę stare i nie podoba mi się jak wtedy pisałam, mój wcześniejszy styl wydaje mi się dziecinny. Jeszcze nie wiem co dalej będę robić, ale na pewno was poinformuje ^_^

      Usuń
  3. Annie, a może czytasz jeszcze jakiegoś dobrego fandictiona, który nie został jeszcze przetłumaczony? :D Może gdybyś miała ochotę, czas po zakończeniu SMSS zaczęła byś tłumaczyć następny? :) Bo szczerze mówiąc, nie wyobrażam sobie końca. :C /Liv

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeszcze nie wiem, czy będę tłumaczyła następny, czy może napiszę coś swojego :D ale dam znać ;*

      Usuń
    2. O, chcesz odnowić własne pisanie? :D Jeżeli się na to zdecydujesz to chętnie przeczytam (na pewno pierwsze rozdziały). I podoba mi się to, że teraz będziesz je pisać nowym stylem, bo przeczytałam kawałek Twoich obydwóch ff i średnio mi się spodobały. :c Było to jakiś czas temu i nie pamiętam już dlaczego coś mi się nie podobało i co to było. Bez urazy, oczywiście. :)
      Życzę motywacji i czasu. Świetnie tłumaczysz. ♥ /Liv

      Usuń
  4. juz za niedlugo ojj <3

    OdpowiedzUsuń
  5. Przepraszam was najmocniej, że znów nawaliłam. Są dni mojego miasta i cały dzień miałam zawalony mimo soboty, ale właśnie przyszłam z koncertu i wam przetłumaczę, żeby chociaż dzisiaj się ten rozdział pojawić :D Za jakąś godzinkę powinien się pojawić post :D

    OdpowiedzUsuń
  6. uff juz myslalam ze nje bedzie �� czekam :*

    OdpowiedzUsuń